Tuesday, March 2, 2010

Договоримся о терминах :)

Трудность, с которой ты борешься  в этой группе, можно называть разными терминами: неуверенность, незащищенность, нестабильность, зависимость, созависимость, маловерие, недостаток познания Бога. Корень всего этого, по сути, искаженное представление о Боге, обычно вызванное пережитыми потерями и насилием.

Неуверенность – в материалах группы мы используем главы и выдержки из книги Робин Вайднер «Secure in Heart‖. Часто мы переводим слово «security» как «уверенность», а соответственно «Insecurity» - как «неуверенность». Но, однако, область значения слова Insecurity гораздо шире, чем у слова неуверенность в русском языке. Insecurity обозначает чувство нестабильности, незащищенности, ненадежности. То есть, читая о неуверенности в материалах программы, пожалуйста, имей в виду, что мы используем это слово в более широком значении чем «неуверенность в себе», как обычно звучит в русском языке.

ПОД НЕУВЕРЕННОСТЬЮ МЫ ПОДРАЗУМЕВАЕМ ОТСУТСТВИЕ ЧУВСТВА СТАБИЛЬНОСТИ, ЗАЩИЩЕННОСТИ, НАДЕЖНОСТИ В ОТНОШЕНИЯХ С БОГОМ И ЛЮДЬМИ.

Зависимость –НАВЯЗЧИВАЯ ПОТРЕБНОСТЬ, ОЩУЩАЕМАЯ ЧЕЛОВЕКОМ, ПОДВИГАЮЩАЯ ЕГО К ОПРЕДЕЛЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: к употреблению алкоголя, наркотиков, к работе, к использованию компьютера, просмотру сериалов, шопингу, еде и т д.

Созависимость. С этим понятием сложнее. Обычно, с этим словом возникает
определенная путаница. С одной стороны созависимость – это однокоренное слово с
зависимостью и описывает явление, сопровождающее зависимость. То есть ПРОЯВЛЕНИЕ НЕЗДОРОВОЙ АДАПТАЦИИ ЧЛЕНОВ СЕМЬИ ЗАВИСИМОГО К ВЫРАЖЕНИЮ ЕГО ЗАВИСИМОСТИ.
С другой стороны – это понятие имеет более широкий смысл и употребляется как
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕБЛАГОПОЛУЧНОЙ СЕМЬИ, ГДЕ МЕЖДУ ЧЛЕНАМИ СЕМЬИ СУЩЕСТВУЕТ ДИСБАЛАНС ОТНОШЕНИЙ – либо в сторону зависимости друг от друга, либо в сторону независимости. Вот выдержка из статьи «СОЗАВИСИМОСТЬ — ОСНОВНАЯ ПРИЧИНА ЛИЧНОСТНЫХ ПРОБЛЕМ» Зеркало Недели. № 23 (140) 7 — 13 июня 1997. Валентина БОНДАРОВСКАЯ, Татьяна КУЛЬБАЧКА

Большинство из нас вряд ли даже знакомо с таким странным понятием, как
«созависимость». Тем не менее, о созависимости в последние двадцать лет много
пишут и говорят специалисты в области психотерапии, особенно те, кто занимается
проблемами семьи, преодоления глубоких психических травм, полученных
человеком в детстве и усложняющих ему жизнь, затрудняющих продвижение по
службе, мешающих установлению прочных, равных, доверительных отношений с
друзьями и близкими.
Что же такое «созависимость»? Как проверить, не созависима ли ты сама? Для этого
эксперты ООН по программе «Международный год семьи» американские психологи Берри и Дженей Уайнхолд в своей книге «Освобождение из плена созависимости» предлагают ответить на ряд вопросов.

- Ищете ли вы внимания и одобрения других людей, чтобы чувствовать себя уверенно и комфортно?
- Ощущаете ли беспокойство или чувство вины в тех случаях, когда у других людей есть проблемы?
- Многое ли делаете, чтобы угодить другим людям даже тогда, когда вам этого совсем не хочется?
- Концентрируете ли всю свою энергию на счастье других людей?
- Чувствуете ли, что другие люди вас не ценят и не замечают?
- Боитесь ли вы ошибиться?
- Пытаетесь ли предъявлять требования к другим людям?
- Ощущаете ли вы, что руководствуетесь чувствами других людей?
- Чувствуете ли вы себя вынужденной работать, есть, пить и делать что-то еще, даже тогда, когда это не доставляет вам никакого удовольствия?

Это далеко не полный перечень вопросов психологов, но, думаем, и их достаточно, дабы понять, что некоторые признаки этой самой созависимости присущи всем нам.

No comments:

Post a Comment